Květen 2009

275. den (So) - Srážka s netopýrem

31. května 2009 v 17:45 | qlarinka |  Čína
No, co říct. Takový vesměs učební den. Gilmorky - gramatika - baozky + Gilmorky - gramatika... Taky jsem snědla balíček sušenek. Ostatně včera taky. To je takové moje normální předzkouškové jídlo - sušenky a čokoláda. Mamka sice říká, že bych měla jíst hrozinky, že mají lepší cukry a kdesi cosi, ale ta chuť, ta chuť...

274. den (Pá) - Jen červená to může být

31. května 2009 v 17:18 | qlarinka |  Čína
Hned na úvod jsem se dozvěděla, že festival Dračích lodí se slavil i tady v Hangzhou, protože tam Živile a Naste byly a učitelka mi tudíž neřekla pravdu. Nemůžu jí to tedy zazlívat, protože nejspíš nevěděla, že se něco konat bude, ale stejně mě to mrzelo, protože holky mají krásný fotky.

273. den (Čt) - Jak jsme nešli plavat

29. května 2009 v 8:39 | qlarinka |  Čína
V půl druhé ráno, když jsem akorát dokoukávala Gilmorky (můj večerníček), když v zámku zarachotil klíč. Otevřely se dveře a vstoupila rozcuchaná, rozespalá spolubydla.

  • Ahoj Anni, co tu děláš takhle v noci, stalo se něco?
  • Jdu spát sem..
  • To jste se pohádaly s Chrisem? Co se stalo?
  • Je tam komár, dobrou...

Ano, spolubydla se odstěhovala od svého přítele proto, že měl v pokoji komára :-D A přinesla jednoho s sebou, protože mě kousnul, potvůrník, ale naštěstí jen jeden, to není tak hrozný ;) Pak už jsme ale šly spát....


272. den (St) - Vojenské cvičení

29. května 2009 v 8:15 | qlarinka |  Čína
Poslední vyučovací hodinu tohoto týdne jsme si s Naste parádně užily a k piškvorkům přidaly i kreslení. Tentokrát i jednou vyhrála, takže teď zas musím trénovat já :-) Zítra máme díky festivalu dračích lodí prázdniny, škola se nám je rozhodla protáhnout i o pátek, ale budeme si ho muset ve škole nahradit v neděli, takže vlastně tenhle týden jdem do školy ještě jednou, ale až za 3 dny a to je daleko :-)

271. den (Út) - Príma den

27. května 2009 v 8:33 | qlarinka |  Čína
Výhoda lidského života spočívá v tom, že jednou jste nahoře a jednou dole, ale tím, že se to mění, si aspoň dokážete o tom procesu udělat představu. Poslední 3 dny stály za houby a dneska se mi zas celý den dařilo, ale kdyby se mi dařilo i ty 3 dny předtím, nepřipadalo by mi to tak výjimečné :-)

270. den (Po) - Piškvorky

27. května 2009 v 8:07 | qlarinka |  Čína
Další týden je tady, letí to jako voda a ani se nenaděju a budu doma. JUPI, JUPI, jak říká ségra, s důrazem na to, že I je krátké :-)

269. den (Ne) - Zas jedna neděle byla

27. května 2009 v 7:51 | qlarinka |  Čína
Omlouvám se, nějak poslední dobou němám blogovací náladu... Na druhou stranu si říkám, že už to ty 2 měsíce doklepnu, když jsem to vydržela psát tak dlouho, ale holt jsou slabší chvilky a jedna taková je zrovna teď, takže vzpomínám, co že se to vlastně dělo a doufám, že nepředám nesmysly ;)

V podstatě celou neděli jsme strávila u počítače, což bych dělat neměla, ale znáte to... Povídala jsem si se všema možnýma kamarádama a kamarádkama. Vzhledem k tomu, že většina mého okolí teď státnicuje nebo obhajuje bakalářky a většina ségřina maturuje, mám vždycky radost, když si na mě někdo najde 10 minut na povídání.

268. den (So) - Zpátky ze Sichuanu

24. května 2009 v 16:33 | qlarinka |  Čína
Budíček v 7 hodin. V sobotu. Co víc si přát... Ale že to byla spolubydla vracící se mi z dlouhého výletu, tak jsem ji to odpustila. Otevřela jsem dveře, objala ji a dodala: "Vítej zpátky, dobrou noc!" Na to jsem jí vrazila klíče od našeho i do Chrisova pokoje (nebrali si je s sebou), otočila jsem se a zaplula zpátky do postele.

Písnička měsíce

23. května 2009 v 15:57 | qlarinka |  Příběhy ze života

Lily Allen - Not Fair


Tak takhle písnička nám tu teď zpříjemňuje všední dny ;) Anglicky mluvícím doporučuju dobře poslouchat slova a pozor, budete rudnout ;) A těm neanglickým jen popřeju, ať se jim písnička líbí :-)

Ps: Videa koukám vkládat nejdou, tak tedy odkazem >> TUDY

Fotky nejen z dvojitého rande ;)

23. května 2009 v 15:28 | qlarinka |  Čína
V rámci svého "pilného" studia jsem hodila na net fotečky, takže kdo má zájem, nechť pokračuje

267. den (Pá) - Jsem v balíku..

23. května 2009 v 5:48 | qlarinka |  Čína
Ve škole byla nuda. Aspoň myslím, moc jsem totiž neposlouchala. Poznámky mám teda všechny, z tabule jsem opisovala jako divá, ale z těch řečí okolo jsem nepochytila jedinou větu. Jsem nějaká nepilná studentka, poslední dobou. Ztratila jsem totiž motivaci... Ať už uspěju ve škole jakkoli, ať už zkoušky udělám nebo ne, ať už se jich zúčastním nebo ne, stejně mi 16.7. před půlnocí letí letadlo domů... Jasné, můžete si říct, že přece čínštinu studuji, takže ty pokroky jsou pro mě důlěžité a že to dělám pro sebe... ale teď je prostě období útlumu, období nenadšení...

266. den (Čt) - V pornu bych měla dělat režisérku a jiné kvízy

23. května 2009 v 4:33 | qlarinka |  Čína
Minimálně 3 z mých spolužáků jsou géniové a já bych se asi měla propadnou o pár tříd zpátky, jinak si totiž nemůžu vysvětlit, že jsem v jedné třídě s tolika lidmi, kterým se povedla napsat HSK zkouška na úroveň 7. Jsou skvělí!! Nejvyšší úroveň v testu pro mírně-středně pokročilé je totiž 8, já potřebuju napsat 4 před bakalářem a 6 před magistrem... V dubnu jsem se neúčastnila, ale teď už jsem přihlášená na červen a tak se tomu nevyhnu. Já chci aspoň tu 4, uááááá... Bohužel jsem si ale ověřila i u kamarádky Češky, že čím víc znaků známe, tím je to horší. Předtím jsme tipovali, jestli teda A, B, C nebo D podle toho, ve které odpovědi byly nejhezčí znaky. Teď máme tak 2 odpovědi, které si přeložíme, 1 kterou tušíme a jednu nic neříkající, navíc ty přeložené výrazy mají k sobě blízko asi jako slova pěkný a hezký, takže Číňane raď... Každopádně těm 3 gratuluju a obdivuju je, i když jsou všichni Asiati a mají ke znakům blíž než já, tohle je fakt

265. den (St) - Den loučení

21. května 2009 v 8:23 | qlarinka |  Čína
Čtení uběhlo celkem rychle a kupodivu jsem i rozuměla textům - líbil se mi hlavně ten o pornografii :-) Teda spíš to, že je do nás již vložena taková důvěra, že si můžeme o těchto kontrovrzních tématech přečíst nejen čísky, ale dokonce i v Číně. Nejlepší ze všeho bylo, když jsme dělali, že překlady pornography nerozumíme a učitelka nám musela vysvětlovat, co to je :-D Prý taková nehezká věc, která je teď často k vidění např. v Americe a kterou bychom měli eliminovat a zabránit převážně dětem, aby se s ní dostali do styku. Jako nevím, jestli by to z téhle definice někdo pobral, já bych klidně řekla, že by se mohlo jedna třeba i o tloušťku ;)

264. den (Út) - Ruský večírek

21. května 2009 v 7:42 | qlarinka |  Čína
Náš atraktivní avšak nudný učitel slohu si bohužel nevzal k srdci naše pochvaly a tak jsme místo povídání a sdělování zážitků opět otevřeli učebnice a 90 minut se společně polohlasně nudili. Nejhorší na těch hodinách je, že učitel se nudí snad ještě víc než my, to je fakt za trest... Před koncem hodiny zadal napsat nějaké oznámení (probírali jsme, jak má oznámení vypadat) a pak si to ani nevybral. Já jsem to nějak tušila, takže jsem to ani nepsala a místo toho radši překládala do gramatiky - rozhodně jsem neprohloupila...

Radim Uzel: Nesmyslné ideály krásy ničí zdraví miliónům dívek po celém světě

20. května 2009 v 15:39 | Radim Uzel
Pozn.: I když jsem zásadně proti kopírování článků, ráda pošlu dál tohle. Myslím si, že mají pravdu... Co je ten váš problém, dámy?

(Zdroj: http://www.novinky.cz/zena/vztahy-a-sex/169186-radim-uzel-nesmyslne-idealy-krasy-nici-zdravi-milionum-divek-po-celem-svete.html)

V novinách se občas objeví zpráva o tom, jak nějaká modelka omdlela na přehlídkovém molu. Příčinou zpravidla bývá nízká hladina cukru v krvi. Dívky se moří hladem a podstupují drastické diety. To proto, aby dosáhly žádoucích tělesných rozměrů.

Mám mozek ženy ;)

20. května 2009 v 15:35 | qlarinka |  To se může stát jenom mně
V rámci pilného studia jsem uklidila všechny knihy a sešity do šuplíku, přesně jak to má být, a v ušetřeném čase se věnuji nesmyslným internetovým kvízům, čtu online deníky a nenápadně posouvám obsah šupliků hloub a hloub...

V rámci této bohulibé činnosti jsem navštívila i stránku (*KLIK*), která vám pomůže odhalit, je-li váš muzek spíše mužský nebo ženský. Skončila jsem se 185 body jako žena, což je fajn ;) Ale jsem blízko středu, takže to snad ještě znamená, že se domluvím i opačným pohlavím, když na to přijde ;)

A jak jste na tom vy? Nepochybuje, že jste si taky klikli ;)

Ps: Pod perexem můj výsledek (resp. jeho část, nešla mi otevřít celá stránka :-)

Fotbal jako součást zkoušky z lexikologie ;)

20. května 2009 v 12:31 | qlarinka |  Příběhy ze života
Jsem poctivá studentka, takže pozoruju dění na svých domovských katedrách i na dálku a pravidelně kontroluju blogy obou svých olomouckých kateder. S tou ekonomickou je to teď trochu složitější, protože server blogspot.com byl zahrnut do nepovolených, stejně jako třeba youtube, takže mě na něj čínská cenzura nepustí. KAS (katedra asijských studií) ale naštěstí funguje na bloguje.cz, jež čínští ochránci zatím neobjevili. Blog.cz je na tom podobně a doufám, že ještě pár pátků zůstane, jinak tu budu úplně odříznutá od světa ;) Zatím tedy klepu na dřevo a kontroluju aspoň ten KAS.

Odpovědi - Trest smrti nebo kung-pao

19. května 2009 v 18:34 | qlarinka |  Čína
Pro AA ( Pozn. Nad pokračováním seriálu Já a čínština usiloně přemýšlím)

Z dotazů (konkrétně od AA):
a jeste me napadlo :) kdyz tu mam odbornika, nejakou dobu resim, jak se preklada slovo kung.... v cinstine, alespon v teto transkripci se udava jako jeden z peti trestu v cinskem trestnim pravu kung-sing, trest kastraci... a nejak mi to proste nestymuje :))) sveho casu me to dost trapilo, nechapu co ma kastrace spolecneho treba s kung fu nebo s kung pao :)))


263. den (Po) - Koncert školního orchestru

19. května 2009 v 12:04 | qlarinka |  Čína
Tak, ségry velký den je konečně tady. Vzhledem k tomu, že to má až odpoledne tak to znamená, že pro mě je to opravdu o 6 hodin stresu víc, protože ona bude vědět už v 5 a já až v 11. To bylo vstávání a psaní povzbuzujících SMSek a tak... A odezva? Žádná :-D

262. den (Ne) - Rasová diskriminace z druhé strany

19. května 2009 v 11:31 | qlarinka |  Čína
Ségřina maturita se blíží a já jsem s nervy v koncích, věřím jí, že to dá, ale ta jiskřička pochybnosti pořá září. O sebe jsem se tenkrát nebála, ale moje malá sestřička, které teda bude za 14 dní 20, to s ekonomkou zrovna nevychytala, tak ať už to je pryč... Nespím... Tedy spím, ale špatně... Budím se 100x za noc a ráno sotva vyleze sluníčko, což je asi v 6, a pak už nemůžu usnout a jen se válím a přemýšlím... Už nemám sílu, ať už je pondělí večer a je to všechno za náma... Ještě, že maturita přichází jen jednou za život, víckrát bych tu ségřinu nezvádla...