298. den (Po) - Nic se nemá přehánět

24. června 2009 v 7:47 | qlarinka |  Čína
Pořád nemůžu pořádně spát. Viníka sice mám, ale je mi to houby platné, protože si stejně nedá říct a pořád a pořád mě budí a nebo mi ani usnout nedá... Už aby byl čtvrtek, pak bude všechno jednodušší, protože začnou prázdniny :-) Teda oficiálně, já už se flákám teď :-D


Na devátou hodinu jsem celkem bez problémů dorazila na písemku ze slohovek. Spolužáci se docela rozčilovali, protože v naší třídě učitel skutečně nezmínil, že sice nemůžeme mít elektronické slovníky, ale že proti papírovým nic nemá a že ani učebnice není na závadu. Já to naštěstí věděla od Aiste, ale jinak bych si taky nic nepřinesla a pak asi docela nadávala ;)

Na zkoušku jsme měli 2 hodiny. Po hodině jsem měla vypracováno, tak jsem ještě půl hodiny koukala, jestli jsem někde nevymyslela hloupost, ale radši jsem to moc nepřeháněla, protože u mě v čínštině skutečně platí, že první nápad je ten nejlepší...

S učebnicí a slovníkem to byla brnkačka, i když jsem se nepřipravovala. A kdybych se byla připravovala, tak stejně nebudu mít plný počet, protože mě pan učitel nemá rád ;) Buď se mu moje příkladové věty zdají příliš lehké (ale to nechápu, protože příklad je přece od toho, aby něco názorně ukázal, takže by měl být jednoznačný a snadno pochopitelný...) nebo se mu nezdá, že napíšu stránku textu za polovinu doby mých spolužáků... Kdyby psal blog, hned by věděl, odkud vítr vane ;)

Bylo tam několik gramatických a doplňkových cvičení, potom jsme museli napsat inzerát, že jsme ztratili foťák a jak vypadal a kde že to bylo, a poslední cvičení byla slohovka. Bylo tam takových témat, že mě to až překvapilo.

Událost, která mohla být veselá, smutná, nezapomenutelná nebo jiná, jsem psala minulý týden, popis oblíbeného místa by nedopadl dobře, tak jsem si vybrala popis člověka.

Chudák ségra to zas odnesla, bude za chvíli čínskou skoronárodní hrdinkou, protože o ní píšu poměrně často :-D Navíc jsem potřebovala text trochu natáhnout, takže jsem jí vymyslela čínské jméno, jenže jsem nedomyslela, že to není jen tak, napsat nějaké jméno, aby to dávalo smysl, takže jsem z naší Lucky udělala čínskou Annu :-D Promiň ségra ;)

Po písemce jsem se odebrala do věčných lovišť, tedy na kolej. Potřebovala jsem napsat Agniezsce, aby mi zítra donesla cancák, protože mi do něj nestihla napsat před písemkou a já odešla dřív, ale zjistila jsem, že nemám kredit. I po těch 10 měsících je to nezvyk, protože doma mám paušál a je to mnohem pohodlnější...

Odpoledne jsem se musela podívat na gramatiku. Tedy aspoň trochu, protože jinak bych se zítra opravdu "předvedla". Nakonec jsem ale stejně stihla jen projít opakovací cvičení s gramatikou a chengyu(čti čcheng-jü), tedy čínská přísloví. Číňani je milují a my je nesnášíme, protože se strašně špatně pamatují. Jsou to 4 znaková spojení, která mají zpravidla úplně jiný význam, než jaký byste tipovali. Nebo ne úplně jiný, ale přenesený a strašně špatně se odhaduje ten čínský přenos...

Jedním z chengyu bylo například znát jako své boty, ale Číňani nejznají jako boty, ale jako prsty na vlastní ruce. Má to něco do sebe, prsty tak často jako boty neměníte...

Taky jsem se stihla podívat na další film, pojmenovat si pěknou řádku dosud nepojmenovaných písniček v počítači a tak podobně... Ve volných chvílích se snažíme naplánovat, kam vyrazíme příští týden na výlet, ale moc snadno to tedy nejde - 4 lidi se těžko domlouvají a navíc 3 máme teď zkoušky (Chris je nedělá)... ale to se pořeší, to se zaonačí, na zadku tu sedět nebudu, aspoň tedy dokud tu nebudu sama ;)

Spát jsem šla překvapivě brzo, ale ono mi ani nic jiného nezbývalo, protože zítra píšem už v 8 ráno, tak abych tam došla ;) Radši jsem si i nastavila 2 budíky :-D
 


Komentáře

1 Nolla** Nolla** | Web | 24. června 2009 v 7:55 | Reagovat

Ahoj, taky seš nemocný/á? já teda ne, jenom máme volno. Nebo vy máte taky volno? no tak kještě plz kuky na muj web x)

2 Yongsi Yongsi | Web | 24. června 2009 v 13:32 | Reagovat

Panejo, v Číně, to je obrovská země...Tam bych se určitě ztratila:-). Jinak taky si dávám na ráno třeba dva budíky, když fakt něco musím stihnout, protože já spím strašně tvrdě a jenom tak nějakej randál mě nevzbudí...

3 ceady ceady | Web | 25. června 2009 v 20:15 | Reagovat

nejsem si jistá zda-li by mi pomohla, protože si prožila anorexii a ne bulimii :(

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama